Yang Dimaksut Wis Duwe Buntut Dalam Bahasa Jawa
Kalau dalam bahasa jawa banyak sekali kalimat atau kata kata perumpamaan untuk mrnyatakan sesuatuatau sedang menyindir seseorang. Intinya banyak sekali kita temukan kata paribasan atau pepatah yang turun dari jaman jawa kuno sampai dengan sekarang.
Kali ini mimin pengen sedikit pengenalan apa arti dari kalimat ini yaitu kalimat "wis duwe buntut" kalimat ini kalaudiartikan dalam bahasa Indonesia yang benar adalah sudah punya ekor, tapi gak mungkin juga kan secara nalar manusia mempunyai ekor.
Jika diartikan setiap kata-katanya
- Wis ( Bahasa Jawa Kasar Dalam percakapan sehari hari ) artinya Sudah
- Duwe ( Bahasa Jawa Kasar Dalam percakapan sehari hari ) artinya Punya
- Buntut ( Bahasa Jawa Kasar Dalam percakapan sehari hari ) artinya Ekor
Setelah diartikan per kata ini jangan emosi dulu yan karena memang artinya seperti itu , kalimat ini bukan kalimat yang meberikan kiasan bawah orang tersebut mempunyai ekor. ini hanya makna kiasan, Orang jawa itu terkadang mempunyai sifat gak enak ati untuk mudah dan langsung memberitahukan sesuatu. atau yang suka disebut dengan bloko suto ( memberikan informasi apa adanya sesuai dengan sepengetahuan kita ) atau suka membahasakan sesuatu dengan menyindir memakai bahasa kiasan lainya
Jadi "wis duwe buntut ini" dalam bahasa jawa mempunyai arti untuk memberitahukan bahwa orang itu sudah mempunyai anak, jadi ini adalah sebuah kalimat yang mempunyai atau memiliki makna kiasan. semoga bermanfaa informasi ini untuk kawan kawan semuanya
Posting Komentar untuk " Yang Dimaksut Wis Duwe Buntut Dalam Bahasa Jawa"